Share on Pinterest
Experts say crowded beaches like this one in Barcelona are part of the reason Spain is experiencing an increase in COVID-19 cases. Getty Images
  • 这是英国影评人参与评选的娱乐性奖项,为在参展影片中表现最精彩的狗颁发纪念奖章。颁奖仪式于上周五(5月22日)在英国展馆举行。今年的金棕榈狗狗奖颁给了一只名叫幸运的狗,它是马耳他梗犬(Maltese terrier)与贵宾犬(Poodle)的混血品种。幸运出现在米古尔?戈麦斯(Miguel Gomes)时长6小时的巨作《一千零一夜》(Arabian Nights)中,在剧中叫做迪克西。幸运的奖品是一只玩具狗骨头,通过视频幸运发表了简短的获奖感言(汪)。但据法新社报道,在这大家其乐融融的时刻,一位法国记者认为在极具魅力的影展间隙举办这样的颁奖仪式真是“英国人愚蠢性格的无端干扰”。“在法国人看来,这有些奇怪,”他在报道中说。“英国人真是不可思议。”
  • 最后的预言:疲软的经济增长将延续至2010年。在春天前,奥巴马的白宫都不得不扮演美国政治中心的角色,美国商业界也终于开始相信会出现温和复苏。
    “From one son of the South and sports fanatic to another, my hat’s off to you,” tweeted Bill Clinton, the former US president, in response to the article.
  • 但近2/3(65%)的福音派白人新教徒认为这些暴风雨是“末日”即将到来的证据,就如《圣经》中预言的那样。
    “但书中又总是有人质疑他、说服他、跟他说‘慢着’。”
    When the federal government shuttered in October, Starbucks (SBUX, Fortune 500)CEO Howard Schultz refused to sit on the sidelines while businesses everywhere suffered. Instead, Schultz wrote a petition calling on his peers to rally together and put pressure on Congress to come to an agreement.

All data and statistics are based on publicly available data at the time of publication. Some information may be out of date.

After one of the most intense lockdowns, Spain is now experiencing one of the most intense surges in COVID-19 cases.

法国的巴黎高等商学院(HEC Paris)和法国高等经济商业学院(Essec Business School)连续第三年分列第二和第三。

中国的股市能否重回6000点?
在不到一小时前,11月中国官方制造业PMI指数公布,为49.6,是连续第四个月收缩,也低于经济学家49.8的预期。在谈到这一PMI指数时,澳新银行(ANZ)分析师表示:“由于增长势头疲软和通缩压力加剧,我们预计当局会进一步放宽货币政策并继续实施扩张性财政政策,以阻止经济在2016年进一步放缓。”

Now, the country’s current resurgence could portend similar upticks elsewhere in Europe.

妮妮·切利(Neneh Cherry),《空白计划》(Blank Project), Smalltown Supersound
Just as shocking was the 59 percent rise in whooping cough, a disease that was all but wiped out more than half a century ago by comprehensive immunisation programs.
[si'lebriti]
国内航空统计公司飞常准发布的最新报告显示,我国主要机场的准点率仍然远未让人满意。

金发女郎乐队《花粉传播者》
难怪现代和当代艺术品拍卖市场的主要玩家佳士得拍卖行把自己的早期绘画大师作品重新宣传为“古典艺术品”。它将于明年4月(原先的计划是明年1月)在洛克菲勒中心(Rockefeller Center)举办早期绘画大师作品及其他历史作品拍卖会,其中包括20世纪作品专题拍卖会。周五(12月18日),佳士得称,它的“古典艺术品”拍卖计划将于明年7月在伦敦公布。
劳瑞斯蒂尔

Drones and police roadblocks were reportedly used to enforce the measures.

Those measures expired at the end of June. In the next 3 weeks, the rate of infection tripled.

On Aug. 21, new confirmed COVID-19 cases neared 10,000 per day.

In the week and a half since, new cases have declined a bit from that peak, but before the uptick began in early July, that figure had been 500 cases or lower for about 2 months.

A rapid reopening, especially in terms of nightlife and family gatherings, has been cited as partly to blame.

在1981年,全球52%的人极其穷困潦倒。这个数字在2010年的时候下降了21%,少于7.21亿人还过着极度贫困的生活。
那么2015年最好的职业是什么?保险精算师高居榜首,他们是分析财务风险方面的专业人员。

“In both countries, we have also seen a sharp decrease in the average age of those infected, from 60 to 37 years in Spain, and about the same in the U.S., and almost half of those who test positive are asymptomatic in both countries,” said Amira Roess, PhD, MPH, a professor of global health and epidemiology at George Mason University in Virginia.

他还贴出了一张自己看着一群种族多元化儿童的图片。

6.I’m 29. – Because 29 is like 20 years younger than 30.

《小镇疑云》,BBC America,3月4日播出。大卫·田纳特(David Tennant)携第二季归来,在这部引人共鸣的英国推理剧中继续饰演亚力克·哈迪(Alec Hardy)探员(去年他在美国翻拍版的《小镇疑云》[Gracepoint]中饰演埃米特·卡弗探员)。这部剧将于周一在英国首映,制作人们已经开始谈起第二季的秘密情节了,编剧克里斯·齐布纳尔(Chris Chibnall)在接受英国杂志采访时说的话可能会让剧迷不爱听,“第二季不是讲罪案的。”奥莉薇娅·科尔曼(Olivia Colman)继续饰演艾丽·米勒(Ellie Miller)探员,夏洛特·兰普林(Charlotte Rampling)和玛丽安娜·琼-巴普迪斯特(Marianne Jean-Baptiste)也加入了演员阵容。
在政府鼓励扩大对消费者和小企业融资的背景下,中国网上银行及P2P贷款行业迅速发展。目前中国P2P贷款领域有超过2000家公司。

[?uv?'r?:l]
新版《蜘蛛侠》是迄今为止最棒的一部,这主要是因为它很搞笑。这部电影就像是《早餐俱乐部》、《春天不是读书天》遇上《怪胎与书呆》式的幽默。
Literally in the last seconds of the match the Dutch scored its second equalizer. During stoppage time China scored a third goal which won them the Robot World Cup Soccer 2013.
受此影响,对设备等关键领域的商业投资一直处在美国复苏历史中的低点。若就业市场缓慢改善,且家庭财富增长,则可能引发消费支出增加的良性循环,增强商业信心并增加投资。但若情况并非如此,那么今年将再度令人失望。

“It’s easy to say younger people are more likely to have a milder disease, not be hospitalized, and that’s true, but they’re not immune,” noted Melissa McPheeters, PhD, MPH, a health policy research professor and co-director of the Center for Improving the Public’s Health through Informatics at Vanderbilt University Medical Center in Tennessee.

巴里摩尔的病情基于米歇尔·菲利普斯的真实生活,她的头部在在两次机动车事故中受伤,记忆只能维持24小时。桑德勒用录像带,菲利普斯则是用便利贴和手机(对她而言还真时髦)撑了23年。
2013 Rank: 14

May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year!愿新春美景与欢乐常伴随你!
v. 构成,把 ...

The online novel Once Upon A Time by Tang Qi was published in 2009. This year saw a series of adaptations of the novel, including a TV series, a film, a drama and a computer game.
读:奔腾。奔腾的特长就是永远有一颗奔腾的芯。
As for his own education: He's weighing whether to enroll in university in England or maybe the U.S. to be closer to Silicon Valley. Or perhaps he'll skip college entirely and just focus on his work. 'I absolutely want to start another company,' he says. 'Serial entrepreneurs get addicted to creation. I want to be passionate. I feel really bad when I'm not doing something new.'

美式快餐发源企业、《财富》美国500强公司麦当劳(McDonald's))上周四宣布,它将用200亿美元进行股票回购和派发股息,由此加入了过去18个月企业界的股票回购浪潮。

My heart is my New Year present to you.我的心就是我奉献给你的新年礼物。

不过,一些议员已经开始讨论2月末或因联邦借款上限再度引发僵局。达科称,你永远不能指望决策者们不会搬起石头砸自己的脚。
美国演员、作家、时装设计师、舞蹈演员、制片人、歌手——拥有这么多头衔的珍妮弗·洛佩兹是2015年全球十大美女的亚军。作为一个结过三次婚的女星,洛佩兹的感情问题一直都是世界各国媒体关注的焦点。除涉足娱乐圈外,她还在商业领域颇有建树,其中包括经营服装、配饰、香水等。此外,她拥有一家制片公司,主持电视节目,还成立了一家慈善机构。
According to Feng Zhenglin, head of the Civil Aviation Administration of China, weather accounted for 56.8% of flight delays in 2016, up from 29.5% the previous year.
以下将007系列电影官方主题曲按受欢迎程度由低到高进行排序。其中还荣誉推荐了两首有可能不属于官方歌曲的曲子。它们一样很好听。

据"可信证据"流行小天王Justin Bieber当爸爸了!
谢亚轩估计,11月中国外储下降的大约40%(350亿美元左右)可归因于欧元和其他货币相对于美元走弱的估值影响,而不是资本外流。
With U.S. e-commerce activity approaching 10% of all retail sales, more merchants are shopping around for easy-to-use platforms that get them selling online quickly.

That scenario may not be unfamiliar to Americans, who have seen their president dismiss the severity of the pandemic and say he takes no “responsibility at all” for the response.

Some states imposed strict restrictions early. Others imposed them later on and rolled them back earlier than experts said was safe, leading to a resurgence in the United States.

他还贴出了一张自己看着一群种族多元化儿童的图片。

单词available 联想记忆:
与比利时接壤的法国已经有大量志愿者出国加入伊斯兰国圣战组织,这个组织占领了伊拉克和叙利亚的大片区域。
4. We can’t go into detail on this matter.
"Students are not suited for starting businesses on their own," said Zhang, adding that vocational students are more eager to start businesses than university undergraduates.

宠物保护伞
n. 史诗,叙事诗 adj. 史诗的,叙事诗的,宏大的,
The so-called IP-BOX will work on iPhones running iOS 7 and older. It takes 6 seconds to 17 hours hours to crack the four-digit passcode. The Daily Mail purchased the device and cracked the code on an Apple iPhone 5c in 6 hours. A version that will work on iPhones running iOS 9 will be available later this month.

《善地》

5、毕福剑违纪
10月份,中国居民消费价格总水平(CPI)同比涨幅降至1.3%,为今年5月以来的最低涨幅;环比下降0.3%,为今年5月以来的首次环比下降。
“尽管这两位研究人员彼此独立工作,但夏普利的基本理论和罗斯的实证调查、实验和实用的设计相结合,产生了一个蓬勃发展的研究领域,并改善了很多市场的功能,”皇家研究院说。

格里芬高中时代的样子与现今相差无几,原因是他离开高中才四年。我们能想象得出,暴力美学的格里芬在NBA里再锻炼上一两年年,他会变得更“怪兽”。
“在古代,库车的名字在中国文学中叫做龟兹,是建立在西域绿洲上的一个非常强大的城邦,研究人员写到。

While there’s a mask mandate in Nashville, neighboring Williamson County let their mandate expire earlier this week, she noted.

单词urban 联想记忆:

They will also be required for children over age 6 in Spain.

?奥巴马总统在纽约和新泽西宣布一场“大灾难”。洪水摧毁了海岸和超过230万人失去了电。在新泽西国家警卫队从洪水中救出数百人。州长克里斯?克里斯蒂,共和党人,说这次损失是“无法想象的”。他赞扬了从奥巴马那收到的“突出”配合。

3) I am often irritated 0 1 2 3 4
Wishing you all the happiness of the holiday season.

In China, there were still 43 million people in rural areas living in poverty at the end of 2016. The country aims to help all of them out of poverty by 2020.
有趣的是,金砖国家减持美国政府债券之时正值美国经济活动缓慢回升之际。
n. 蝴蝶,蝶状物,蝶泳

可口可乐首席执行官穆泰康
7.你要保证你不会问一些愚蠢的问题,例如:这场赛是切尔西队对英格兰队吗?
Song “Embrace Happiness”(Kelly Chen)

6. You don’t just pass in front of the TV if i’m watching football, you better crawl on the floor.
11月,由财新网(Caixin)赞助的中国制造业采购经理人指数(PMI)初值为48.6,高于预期的48.3。而10月份该读数则为48.3。读数显示上个月中国制造业活动在继续放缓,不过情况没有10月份那么糟糕。